עד עתה למדנו להכיר את האותיות, את דרך הגייתן, והיכן יש לשים את הטעם בעת הגיית המילה. כעת אנחנו מוכנים לקרוא, מוכנים לקרוא נכון כל טקסט בספרדית!
בפרק הזה אנו נתרגל קריאת טקסט שלם על מדינת אל-סלבדור השוכנת במרכז אמריקה. לטקסט נלווים קבצי קול רבים המוקראים באופן איטי וברור על מנת לסייע לך לחזור אחרי, מילה אחר מילה.
יש לשים לב כי המטרה שלנו היא לקרוא ולהקריא היטב (ולא להבין) וזאת כיוון שרמת הטקסט גבוהה מאוד. רמת הטקסט גבוהה כיוון שברצוני להראות לך כי ביכולתך, כבר עתה, להקריא היטב בקול רם טקסטים מורכבים מאוד, וכפי שאמרתי, בעצם כל טקסט בשפה הספרדית.
בהמשך הפרק אני אציג בזו אחר זו, שורות מהטקסט. כל שורה תופיע בפונט גדול על מנת להקל על הקריאה ובצד כל שורה יופיע קובץ הקול שלה. עליך לקרוא את השורה, להאזין לה ולהקריאה בקול רם מספר פעמים, עד שתתקבל תחושת ביטחון מספקת, ואז עליך לעבור לשורה הבאה.
לאחר מכן, נפגוש באותו הטקסט, אך במקום שורה אחר שורה, נקרא אותו פסקה אחר פסקה. שוב, עליך לקרוא בקול רם עד שתתקבל תחושת ביטחון מספקת.
בסיום הפרק נפגוש את הטקסט כולו. הטקסט יופיע במלואו ועמו קובץ קול, אך הפעם הקלטתי את קובץ הקול באופן רגיל, כלומר, לא באיטיות הנועדה לצורכי לימוד, כפי שעשיתי עד כה. לאחר שנשלוט בהקראת הטקסט כולו נוכל לומר בוודאות: אנחנו יודעים לקרוא ספרדית מצויין!
שורה אחר שורה
El Salvador
República en la costa del pacífico de Centro América.
República en la costa del pacífico de Centro América. Como el país más pequeño de la región, El Salvador es el segundo país más poblado, después de Guatemala. Y es la república más densamente poblada del continente.
Aunque El Salvador es tradicionalmente un país rural, en el siglo veinte ha experimentado una migración extensiva a las áreas urbanas y una tercera parte de su población vive dentro del área metropolitana de San Salvador, la capital y ciudad más grande. Al país lo llamaron El Salvador en honor a Jesucristo.
El paisaje del país lo domina una cadena volcánica que provee condiciones ideales para el cultivo del café, que ha sido el fundamento de la economía Salvadoreña por más de un siglo. La economía basada en el café ayudó a crear una sociedad dividida entre una pequeña clase rica y gobernante, y una vasta clase pobre y trabajadora.
A partir de 1980 (mil novecientos ochenta), la nación fue desgarrada por una guerra civil, y en la década del noventa se empezó a recobrar del daño social, político y económico causado por una década de lucha violenta.
República en la costa del pacífico de Centro América. Como el país más pequeño de la región, El Salvador es el segundo país más poblado, después de Guatemala. Y es la república más densamente poblada del continente.
Aunque El Salvador es tradicionalmente un país rural, en el siglo veinte ha experimentado una migración extensiva a las áreas urbanas y una tercera parte de su población vive dentro del área metropolitana de San Salvador, la capital y ciudad más grande. Al país lo llamaron El Salvador en honor a Jesucristo.
El paisaje del país lo domina una cadena volcánica que provee condiciones ideales para el cultivo del café, que ha sido el fundamento de la economía Salvadoreña por más de un siglo. La economía basada en el café ayudó a crear una sociedad dividida entre una pequeña clase rica y gobernante, y una vasta clase pobre y trabajadora.
A partir de 1980 (mil novecientos ochenta), la nación fue desgarrada por una guerra civil, y en la década del noventa se empezó a recobrar del daño social, político y económico causado por una década de lucha violenta.
כעת ביכולתך להקריא בקול רם כל טקסט בספרדית. בתחילת הדרך יהיה נכון לחזור לפרק זה כמה פעמים ולקראו שוב ושוב בקול רם.
כפי שציינתי בתחילת הפרק, הטקסט על אל-סלבדור מורכב מאוד ונועד לצורך הקראה בלבד. עם זאת תשמחו בוודאי להבין מה אמרתם והקראתם בקול רם עד עתה....
אל סלבדור
אל סלבדור, רפובליקה בחוף הפסיפי של מרכז אמריקה. כארץ הקטנה ביותר באזור, אל סלבדור היא המדינה השניה מבחינת צפיפות האוכלוסין, אחרי גואטמלה. והיא הרפובליקה הצפופה ביותר ביבשת.
למרות שאל סלבדור הינה (מבחינה) מסורתית ארץ כפרית, במאה העשרים אובחנה הגירה משמעותית לאיזורים העירוניים ושליש מאוכלוסייתה מתגוררת באיזור המטרופולין של סן סלבדור, הבירה והעיר הגדולה ביותר. למדינה קראו אל סלבדור (בעברית: המושיע) לכבוד ישו.
הנוף של המדינה נשלט על ידי שרשרת וולקנית המספקת תנאים אידיאליים לגידול קפה, שהפך ל(מוצר) הבסיסי של הכלכלה האל-סלבדורית במשך מעל מאה שנים. הכלכלה המבוססת על קפה עזרה ליצור חברה מפוצלת בין מעמד של מיעוט עשיר ושולט, ומעמד של רוב עני ופועל.
לאחר 1980, המדינה נקרעה עקב מלחמת האזרחים, ובשנות התשעים החלה לשקם את הנזק החברתי, הפוליטי והכלכלי שנגרם בעשור של מאבק אלים.
