הטיית הפעלים הרגילים הפועל שהטיותיו מודגמות בטבלה הוא Escribir (לכתוב)   שם גוף הטיית הפועל בהווה פשוט עברית Yo Escribo אני כותב/ת Tú Escribes את/ה כותב/ת Él/Ella/Ud. Escribe הוא/היא/כב כותב/ת Nosotros/as Escribimos אנחנו כותבים/ות Vosotros/as Escribís לא בשימוש באמריקה הלטינית Ellos/Ellas/Uds. Escriben הם/הן/כבודם כותבים/ות הטיית פעלים רגילים מסוג IR זהה להטיית סיומת פעלי סיומת ER ,AR {חש} כדי להטות את הפועל נוריד את הסיומת IR וניוותר עם בסיס הפועל ESCRIB {חש} ונוסיף את הסיומת המתאימה {חש} O, ES, E, IMOS, ÍS, EN. אתם עולים {חש} הפועל הוא Subir (לעלות) {חש} נוריד את הסיומת IR וניוותר עם בסיס הפועל SUB > כעת נוסיף את הסיומת המתאימה לאתם, מכיוון שבאמריקה הלטינית לא קיימת צורת אתם (Vosotros) נטה לפי Ustedes (כבודם) {חש} נוסיף סיומת EN  ונקבל {חש} Ustedes suben   רשימת פעלים רגילים Abrir לפתוח Aburrir לשעמם Asistir לעזור Cubrir לכסות Decidir להחליט Describir לתאר Descubrir לגלות Dividir לחלק Imprimir להדפיס Partir לעזוב Permitir לאפשר Recibir לקבל Sobrevivir לשרוד Subir לעלות Vivir לחיות   ההטיות בשלוש הסיומות הטבלה להלן מסכמת את דרך הטיית הפעלים בהווה פשוט בשלוש הסיומות:   סיומת YO TÚ ÉL NOSOTROS VOSOTROS ELLOS AR O AS A AMOS ÁIS AN ER O ES E EMOS ÉIS EN IR O ES E IMOS ÍS EN

818