כבכל שפה, כך גם בספרדית קיימות סיומות שהן "תבניות" קבועות. הוספתה של תבנית כזאת למילה נותנת לה משמעות קבועה. פרק זה יסקור שמונה סיומות קבועות בצירוף דוגמאות אחדות לכל מקרה.
1. Piano פסנתר, Pianista נגן פסנתר 2. Taxi
מונית , Taxista נהג מונית
הסיומת ISTA היא קבועה. לכן, אם נרצה להטות למין זכר לא נשנה את הסיומת. ניתן לראות זאת למשל בהטיית מונית לנהג ולנהגת מונית: Un taxista (נהג מונית)
{חש} El taxista (נהג המונית) {חש} Una taxista (נהגת מונית) {חש} La taxista (נהגת המונית)
C)ITO/A/OS/AS)
סיומת זאת מציינת הקטנה וחיבה.
1. Joven צעיר, Jovencito צעירון 2. Hijo
בן, Hijito בן קטן