כפי שניתן היה לצפות, תואר הפועל מתאר את הפועל. למשל, במשפט לרוץ באיטיות תואר הפועל באיטיות עונה לשאלה איך לרוץ?, ובמשפט לצייר בעדינות תואר הפועל בעדינות עונה לשאלה איך לצייר?.
באנגלית נוצר תואר הפועל על-ידי הוספת סיומת LY לשם העצם: Slow
{חש} Slowly (לאט, באיטיות), Quick {חש} Quickly (מהר, במהירות).
שלבי הטיית תואר הפועל בספרדית
בשלב הראשון להטיית תואר הפועל, נוסיף סיומת MENTE לשם העצם (בדיוק כמו LY באנגלית). בשלב השני, רק אם שם העצם מסתיים באות O
{חש} נחליף את האות O באות A. למשל, שם העצם ממנו נרצה לבנות את תואר הפועל הוא באיטיות. איטי
{חש} Lento. בשלב הראשון, נוסיף סיומת MENTE ונקבל {חש} Lentomente. כעת, בשלב
השני, נשמיט את האות O, נציב במקומה A ונקבל {חש} Lentamente.
1. Tú pintas suavemente אתה מצייר בעדינות 2. Ustedes van rápidamente אתם הולכים במהירות
אתה מצייר בעדינות
