La palabra "pagar" - viene del latín "pacare ", que significa "apaciguar". Es decir dar algo a alguien para calmarlo y mantener la paz.